Text this: Parameter-free resolution of the superposition of stochastic signals