Text this: Sociodynamical models on real social networks