Text this: On the inverse problem for Euler-Poincaré equations